{"id":17871,"date":"2026-03-11T12:35:10","date_gmt":"2026-03-11T11:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/"},"modified":"2026-03-11T12:35:10","modified_gmt":"2026-03-11T11:35:10","slug":"druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/","title":{"rendered":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105?"},"content":{"rendered":"<h2>Od serialowego hitu do kasowej pora\u017cki<\/h2>\n<p>W 2010 roku na ekrany kin wesz\u0142a d\u0142ugo wyczekiwana adaptacja kultowego serialu <em>Dru\u017cyna A<\/em>. Produkcja studia 20th Century Fox, z gwiazdorsk\u0105 obsad\u0105 na czele z Bradleyem Cooperem, Liamem Neesonem i Jessic\u0105 Biel, mia\u0142a od\u015bwie\u017cy\u0107 klasyk\u0119 dla nowego pokolenia i zapocz\u0105tkowa\u0107 dochodow\u0105 franczyz\u0119 filmow\u0105. Ambicje tw\u00f3rc\u00f3w by\u0142y ogromne \u2013 planowano trylogi\u0119. Rzeczywisto\u015b\u0107 okaza\u0142a si\u0119 jednak bezlitosna. Film zosta\u0142 przyj\u0119ty ch\u0142odno zar\u00f3wno przez krytyk\u00f3w, jak i widz\u00f3w, a jego wynik kasowy daleki by\u0142 od oczekiwa\u0144. Przez lata przyczyn tej pora\u017cki doszukiwano si\u0119 w r\u00f3\u017cnych elementach produkcji. Teraz, po latach, g\u0142os w sprawie zabra\u0142 sam re\u017cyser.<\/p>\n<h3>Wskazanie winnego: Studio vs. wizja artystyczna<\/h3>\n<p>Joe Carnahan, re\u017cyser <em>Dru\u017cyny A<\/em>, w niedawnych wypowiedziach jednoznacznie wskaza\u0142, gdzie jego zdaniem le\u017cy przyczyna niepowodzenia projektu. Win\u0105 za kl\u0119sk\u0119 filmu obarcza studio produkcyjne i jego ingerencj\u0119 w proces tw\u00f3rczy. Carnahan twierdzi, \u017ce jego pierwotna, bardziej mroczna i dojrza\u0142a wizja adaptacji, inspirowana filmami akcji z lat 70. i 80., zosta\u0142a znacz\u0105co zmodyfikowana pod presj\u0105 wytw\u00f3rni.<\/p>\n<blockquote>\n<p>To mia\u0142 by\u0107 film w tonie \u201eZawrotu g\u0142owy\u201d lub \u201eFrancuskiego \u0141\u0105cznika\u201d, ale z elementami komediowymi serialu. Studio chcia\u0142o czego\u015b znacznie l\u017cejszego, bardziej przyst\u0119pnego dla masowej widowni \u2013 t\u0142umaczy re\u017cyser.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Konflikt na linii re\u017cyser\u2013studio dotyczy\u0142 kluczowych aspekt\u00f3w filmu:<\/p>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ton narracji:<\/strong> Carnahan d\u0105\u017cy\u0142 do balansu mi\u0119dzy akcj\u0105 a cynicznym humorem, podczas gdy studio naciska\u0142o na prostsz\u0105, familijn\u0105 komedi\u0119 akcji.<\/li>\n<li><strong>Scenariusz:<\/strong> Pierwotny skrypt by\u0142 bardziej z\u0142o\u017cony i skupia\u0142 si\u0119 na charakterach bohater\u00f3w, co zosta\u0142o uproszczone.<\/li>\n<li><strong>Monta\u017c:<\/strong> Ostateczna wersja kinowa r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 znacz\u0105co od re\u017cyserskiego ci\u0119cia, co zdaniem Carnahana rozmy\u0142o sp\u00f3jno\u015b\u0107 historii.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<h3>Gwiazdorska obsada w cieniu problem\u00f3w produkcyjnych<\/h3>\n<p>Niew\u0105tpliwym atutem produkcji by\u0142a obsada, kt\u00f3ra na papierze zapowiada\u0142a si\u0119 znakomicie. Bradley Cooper, tu\u017c przed swoim wielkim prze\u0142omem w <em>Szczygle<\/em>, Liam Neeson ugruntowuj\u0105cy pozycj\u0119 kina akcji po sukcesie <em>Zab\u00f3jczego upominku<\/em>, czy charyzmatyczny Sharlto Copley. Mimo to, nawet ich ekranowa chemia nie by\u0142a w stanie zrekompensowa\u0107 problem\u00f3w wynikaj\u0105cych z niesp\u00f3jnej tonacji i fabu\u0142y. Krytycy zarzucali filmowi powierzchowno\u015b\u0107, brak wiarygodno\u015bci w relacjach mi\u0119dzy postaciami oraz nieudolne na\u015bladownictwo orygina\u0142u zamiast jego kreatywnej reinterpretacji.<\/p>\n<h4>Spu\u015bcizna i lekcja na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h4>\n<p>Kl\u0119ska <em>Dru\u017cyny A<\/em> z 2010 roku sta\u0142a si\u0119 przyk\u0142adem klasycznego starcia artystycznej wizji z komercyjnymi wymaganiami du\u017cego studia. Pokazuje, jak trudnym wyzwaniem jest adaptacja tak ikonicznego i nostalgicznie postrzeganego materia\u0142u. Historia ta jest r\u00f3wnie\u017c przestrog\u0105 dla przysz\u0142ych tw\u00f3rc\u00f3w podejmuj\u0105cych si\u0119 podobnych projekt\u00f3w. Sukces wymaga nie tylko du\u017cego bud\u017cetu i gwiazdorskiej obsady, ale przede wszystkim sp\u00f3jnej wizji oraz zaufania mi\u0119dzy tw\u00f3rc\u0105 a producentem. Jak podsumowuje Carnahan: <em>\u201eCzasami, aby odnie\u015b\u0107 sukces, trzeba pozwoli\u0107 re\u017cyserowi zrealizowa\u0107 sw\u00f3j film. Nawet je\u015bli jest ryzykowny.\u201d<\/em> Niestety, w przypadku <em>Dru\u017cyny A<\/em>, ta lekcja przysz\u0142a zbyt p\u00f3\u017ano, a potencjalna trylogia na zawsze pozosta\u0142a w sferze filmowych \u201eco by by\u0142o, gdyby\u201d.<\/p>\n<p>Foto: <a target=\"_blank\" nofollow rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/cdn1.naekranie.pl\">cdn1.naekranie.pl<\/a><!--https:\/\/cdn1.naekranie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mv5bmje1otm5nti5ov5bml5banbnxkftztcwntm3mjq1mw-v1_69b143b10df3a.webp--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od serialowego hitu do kasowej pora\u017ckiW 2010 roku na ekrany kin wesz\u0142a d\u0142ugo wyczekiwana adaptacja kultowego serialu Dru\u017cyna A. Produkcja studia 20th Century Fox, z gwiazdorsk\u0105 obsad\u0105 na czele z&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,123],"tags":[2407,413,2405,1695,305,2406],"class_list":{"0":"post-17871","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-na-ekranie","8":"category-recenzje-filmowe","9":"tag-20th-century-fox","10":"tag-adaptacja-filmowa","11":"tag-dru-yna-a","12":"tag-joe-carnahan","13":"tag-kino-akcji","14":"tag-pora-ka-kasowa"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od serialowego hitu do kasowej pora\u017ckiW 2010 roku na ekrany kin wesz\u0142a d\u0142ugo wyczekiwana adaptacja kultowego serialu Dru\u017cyna A. Produkcja studia 20th Century Fox, z gwiazdorsk\u0105 obsad\u0105 na czele z...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freeflix.pl - Filmy online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-11T11:35:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"edious\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"edious\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\"},\"author\":{\"name\":\"edious\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/67f0c31a927cf681015f661beca69b6b\"},\"headline\":\"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105?\",\"datePublished\":\"2026-03-11T11:35:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\"},\"wordCount\":539,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg\",\"keywords\":[\"20th Century Fox\",\"adaptacja filmowa\",\"Dru\u017cyna A\",\"Joe Carnahan\",\"kino akcji\",\"pora\u017cka kasowa\"],\"articleSection\":[\"Na ekranie\",\"Recenzje filmowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\",\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\",\"name\":\"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-11T11:35:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg\",\"width\":470,\"height\":352},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/\",\"name\":\"Freeflix.pl - Filmy online\",\"description\":\"Darmowe filmy online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization\",\"name\":\"Freeflix.pl - Filmy online\",\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/freeflixlogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/freeflixlogo-1.png\",\"width\":219,\"height\":46,\"caption\":\"Freeflix.pl - Filmy online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/67f0c31a927cf681015f661beca69b6b\",\"name\":\"edious\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b055e98b1841458f7b17ac1260e7645f77e9086db8e1783ec299a38f590f3fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b055e98b1841458f7b17ac1260e7645f77e9086db8e1783ec299a38f590f3fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"edious\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\"],\"url\":\"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/author\/edious\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online","og_description":"Od serialowego hitu do kasowej pora\u017ckiW 2010 roku na ekrany kin wesz\u0142a d\u0142ugo wyczekiwana adaptacja kultowego serialu Dru\u017cyna A. Produkcja studia 20th Century Fox, z gwiazdorsk\u0105 obsad\u0105 na czele z...","og_url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/","og_site_name":"Freeflix.pl - Filmy online","article_published_time":"2026-03-11T11:35:10+00:00","author":"edious","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"edious","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/"},"author":{"name":"edious","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/67f0c31a927cf681015f661beca69b6b"},"headline":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105?","datePublished":"2026-03-11T11:35:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/"},"wordCount":539,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg","keywords":["20th Century Fox","adaptacja filmowa","Dru\u017cyna A","Joe Carnahan","kino akcji","pora\u017cka kasowa"],"articleSection":["Na ekranie","Recenzje filmowe"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/","url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/","name":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105? - Freeflix.pl - Filmy online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg","datePublished":"2026-03-11T11:35:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#primaryimage","url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg","contentUrl":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog_image_69b1536593fae.jpg","width":470,"height":352},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/druzyna-a-dlaczego-filmowa-adaptacja-kultowego-serialu-okazala-sie-kleska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dru\u017cyna A: Dlaczego filmowa adaptacja kultowego serialu okaza\u0142a si\u0119 kl\u0119sk\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/","name":"Freeflix.pl - Filmy online","description":"Darmowe filmy online","publisher":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#organization","name":"Freeflix.pl - Filmy online","url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/freeflixlogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/freeflixlogo-1.png","width":219,"height":46,"caption":"Freeflix.pl - Filmy online"},"image":{"@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/67f0c31a927cf681015f661beca69b6b","name":"edious","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b055e98b1841458f7b17ac1260e7645f77e9086db8e1783ec299a38f590f3fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b055e98b1841458f7b17ac1260e7645f77e9086db8e1783ec299a38f590f3fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"edious"},"sameAs":["https:\/\/freeflix.pl\/portal"],"url":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/author\/edious\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freeflix.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}